北考网

牛丼饭为什么念dong 牛丼饭念dong的说法

时间:2023-06-17 14:12:55 文/阿林 经验北考网www.beiweimall.com

1、牛丼饭的读音源自日语发音DONBURI,音译成中文读作dong。丼为古汉字,可以读作jǐng或者dǎn,两者含义与井有关,传入日本后,丼指的是盖在饭上的意思,所以指饭时一般读作dong。

2、丼字并非日本原创,而是中国古代的汉字,自唐传入日本后,在日语中指盛装饭的食具,又叫做丼钵、丼物等,丼饭,翻译成中文为盖饭,可以理解为盖浇饭的意思。

3、根据《集韵》中记载,丼原意指的是投物井中声,后日本江户时代借用这个字进行了本土化,现代丼字也常见于日语中,不过,当指井中之声时,不能读dong,而要读dǎn。

4、丼饭是极具代表的日式料理之一,在日本,最普遍的五大丼为牛丼、胜丼、亲子丼、天丼、鳗鱼丼。

相关文章

乌岽是什么意思 乌岽是啥意思2023-06-19 11:17:08

男孩子喜欢什么生日礼物呢 男孩子喜欢什么样的生日礼物2023-06-07 22:39:47

年终大扫除的寓意是什么 年终大扫除的寓意有哪些2023-06-12 02:36:09

奶枣属于什么产品 奶枣是什么2023-06-04 21:22:32

尼加拉瓜运河的位置 尼加拉瓜运河的简单介绍2023-06-03 11:21:03

牛筋面凉面凉皮哪个热量最低 牛筋面凉面凉皮最低 热量是哪个2023-06-03 12:23:07

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-06-19 21:45:40

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-06-04 00:34:11

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-06-17 10:17:19

最新文章

热门排序