【原文】
昔伍子胥累谏吴王，忤旨，赐属镂剑而死。临终，戒其子曰：“悬吾首于南门，以观越兵来伐吴。以鮧鱼皮裹吾尸投于江中吾当朝暮乘潮以观吴之败。”自是自海门山，潮头汹涌高数百尺，越钱塘，过渔浦，方渐低小，朝暮再来。其声震怒，雷奔电激，闻百余里。时有见子胥乘素车白马在潮头之中，因立庙以祠焉。
【译文】
过去伍子胥多次劝谏吴王，触怒了吴王的旨意，赐给他属镂剑而死。（伍子胥）临终（的时候），告诉他的儿子说：“（我死后你将）我的头悬挂在都城南门，（让我）来看越过士兵讨伐吴国。用鮧鱼皮包住我的尸体投入江中，我要在一早一晚乘着潮水来看吴国惨败。”从此以后从海门山开始，江水潮头汹涌，浪高几百尺，越过钱塘江，经过过渔浦，才逐渐变低变小，（第二天）早晨傍晚又来（一次）。那涛声（就像龙王）震怒（一样），像雷电一样奔跑激腾，（声音）能传到一百多里以外。有时能够看见伍子胥在潮头之中乘着白色的车白色的马，于是（当地人）就为他建立祠庙来祭祀他。
相关文章
小学文言文原文加翻译：黄生借书说2023-06-03 23:41:11
语文文言文阅读理解试题：纪昌学射2023-06-03 17:43:52
学校消防灭火应急预案范文2023-06-17 05:05:49
校园应急预案范文2023-06-14 15:00:16
坦腹东床文言文翻译2023-06-04 11:25:32
应对雨雪天气应急预案范文（通用五篇）2023-06-10 19:40:05
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
高温应急预案三篇2023-06-02 10:30:25
唐临文言文阅读及答案2023-06-13 13:31:03
文言文爱莲说题目附答案2023-06-09 01:18:29
