寄当涂赵少府炎_李白的诗原文赏析及翻译
寄当涂赵少府炎
唐代 李白
晚登高楼望，木落双江清。寒山饶积翠，秀色连州城。
目送楚云尽，心悲胡雁声。相思不可见，回首故人情。
译文
夜晚登上高楼四处了望，双江清丽，叶落纷纷。
山色清寒，积翠聚秀，秀色连通州城。
极目远望，楚云消失在天的尽头，天上传来胡雁声声，让人心悲。
相思却难以相见，再回首，故人情深。
赏析
《寄当涂赵少府炎》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗。此诗为天宝十四载(755)作。
李白与当涂县尉赵炎过从甚密，集中寄酬之作凡四篇。此诗描写登楼所见秋天景色，抒写忧伤情怀。“目送楚云断，心悲胡雁声”，正是忧虑国事的`表露。尾联则抒对友人思念之情。此诗通过眼前景物的描写，表达了作者对友人当涂少府赵炎的思念之情。
赵炎：排行四，约天宝十四载(755)、至德元载(756)在当涂县(今属安徽省)县尉任。李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》、《送当涂赵少府赴长芦》、《寄当涂赵少府炎》诗，均作于天宝十四载。“少府”即县尉尊称。又《赠友人三首》第二首敦煌写本《唐诗选》题作《赠赵四》，赵四即当涂尉赵炎，作于至德元载。又《春于姑熟送赵四流炎方序》云：“赵少公以黄绶作尉，泥蟠当涂。”可知“赵四”即当涂尉赵炎。
当涂：县名，即今安徽当涂县，古称姑熟。李白有《当涂赵炎少府粉图山水歌》、《献从叔当涂宰阳冰》、《寄当涂赵少府炎》、《送当涂赵少府赴长芦》、《陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭》、《当涂李宰君画赞》。
相关文章
李白记叙文2023-06-02 07:34:23
梦李白二首·其二原文翻译2023-06-05 21:39:51
天末怀李白原文翻译及赏析2篇2023-06-08 10:10:31
送孔巢父谢病归游江东，兼呈李白原文及赏析2023-06-11 10:19:47
李白与杜甫读后感2023-06-03 14:25:01
假如我是李白作文（通用五篇）2023-06-13 13:10:39
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
醉翁亭记主旨句2023-06-17 14:25:36
醉翁亭记读后感(四篇)2023-06-05 01:46:10
醉翁亭记教案范文集合十篇2023-06-19 05:25:56
