北考网

离别家乡岁月多近来人事半消磨的意思 离别家乡岁月多近来人事半消磨出处及翻译

时间:2023-06-06 05:26:49 文/李盛 经验北考网www.beiweimall.com

1、“离别家乡岁月多,近来人事半消磨”的意思:已经离开家乡很多年了,回家后才感觉到家乡的人事都已变化太多。

2、出自唐代贺知章的《回乡偶书二首》

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

离别家乡岁月多,近来人事半消磨。

惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。

3、译文:

我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。

儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?

已经离开家乡很多年了,回家后才感觉到家乡的人事都已变化太多。

只有门前那在春风吹拂下泛起一圈一圈涟漪的镜湖的碧水,还是旧时模样。

相关文章

走马西来欲到天辞家见月两回圆的意思 走马西来欲到天辞家见月两回圆出处2023-06-06 01:27:06

打开袋的芝士碎怎么储存 芝士碎相关介绍2023-06-19 09:11:46

厨房灭蟑螂最有效的方法 厨房如何灭蟑螂最有效2023-06-17 15:26:07

山南山北雪晴 千里万里月明的意思 山南山北雪晴千里万里月明出处及翻译2023-06-04 07:15:10

素娥无赖西去曾不为人留的意思 素娥无赖西去曾不为人留是什么意思2023-06-12 15:32:07

自动挡哪个是刹车哪个是油门 汽车左右脚哪个是刹车哪个是油门2023-06-07 00:04:00

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-06-19 21:45:40

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-06-04 00:34:11

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-06-17 10:17:19

最新文章

热门排序