1、晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍翻译:
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
2、原文:《塞下曲六首·其一》
【作者】李白 【朝代】唐译文对照
五月天山雪,无花只有寒。
笛中闻折柳,春色未曾看。
晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑,直为斩楼兰。
3、翻译:
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
相关文章
堪笑楚江空渺渺不能洗得直臣冤的意思 堪笑楚江空渺渺不能洗得直臣冤的原2023-06-02 10:10:23
可堪孤馆闭春寒杜鹃声里斜阳暮的意思 可堪孤馆闭春寒杜鹃声里斜阳暮的原2023-06-18 14:32:18
何处秋风至?萧萧送雁群的意思 何处秋风至萧萧送雁群的原文2023-06-05 13:25:54
杏鲍菇性寒还是性温 关于杏鲍菇的食物属性2023-06-08 10:07:58
木槿树苗什么时候移栽 关于移栽木槿树苗的方法2023-06-17 13:00:11
元宝鱼一天喂多少食为最佳 元宝鱼一天喂多少食2023-06-13 18:53:11
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-06-19 21:45:40
如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-06-04 00:34:11
游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-06-17 10:17:19