1、微雨过,小荷翻,榴花开欲然的意思:细雨过后,轻风把荷叶翻转。石榴花衬着湿润的绿叶,更是红得像火焰。该句出自《阮郎归·初夏》,全词以描写为主,采用从反面落笔的手法,写人写景细腻精致,注意景物描写、环境描写和人物描写的交叉运用,从而获得了极好的艺术效果。
2、原文如下:绿槐高柳咽新蝉,薰风初入弦。碧纱窗下水沈烟,棋声惊昼眠。微雨过,小荷翻,榴花开欲然。玉盆纤手弄清泉,琼珠碎却圆。
3、译文:外绿槐阴阴,高高的柳树随风轻动,蝉鸣声戛然而止,和风将初夏的清凉吹入屋内。 绿色的纱窗下,沉水香的淡淡芬芳随风飘散;惬意的昼眠,忽而被落棋之声惊醒。细雨过后,轻风把荷叶翻转。石榴花衬着湿润的绿叶,更是红得像火焰。美丽女子正在清池边用荷叶舀水嬉耍,清澈的泉水溅起就像晶莹的珍珠,一会儿破碎一会儿又圆。
相关文章
人烟寒橘柚秋色老梧桐的意思 人烟寒橘柚秋色老梧桐是什么意思2023-06-06 08:36:59
渡头杨柳青青枝枝叶叶离情的意思 渡头杨柳青青枝枝叶叶离情是什么意思2023-06-13 22:36:48
炸滑鱼排的做法 炸滑鱼排的做法步骤2023-06-02 11:24:34
明日隔山岳世事两茫茫全诗翻译 明日隔山岳世事两茫茫全诗翻译是什么2023-06-10 20:04:13
沙漠玫瑰叶子有黑斑怎么回事 沙漠玫瑰叶子有黑斑的原因介绍2023-06-04 14:14:23
梅须逊雪三分白雪却输梅一段香卢梅坡雪梅全诗翻译 雪梅古诗内容及翻译2023-06-15 09:38:07
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-06-19 21:45:40
如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-06-04 00:34:11
游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-06-17 10:17:19