北考网

王安石的明妃曲明妃指的是谁 明妃曲的节选及译文

时间:2023-06-15 19:03:30 文/孙小飞 经验北考网www.beiweimall.com

1、明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。

2、节选如下:

明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓脚垂。低徊顾影无颜色,尚得君王不自持。

归来却怪丹青手,入眼平生几曾有;意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。

3、译文如下:

明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。

离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。

相关文章

懂得的拼音 懂得的拼音及解释2023-06-02 10:50:57

欢迎的拼音 欢迎的拼音及解释2023-06-10 04:19:17

工程量计算当中有梁板是什么意思 有梁板和无梁板是怎么界定的2023-06-09 12:10:42

水银温度计的原理 水银温度计的原理是怎么样的呢2023-06-05 19:26:58

不知秋思落谁家上一句是什么 不知秋思落谁家的原文及翻译2023-06-11 20:56:55

内酯豆腐和卤水豆腐的区别 内酯豆腐和卤水豆腐有什么区别2023-06-05 05:01:25

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-06-19 21:45:40

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-06-04 00:34:11

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-06-17 10:17:19

最新文章

热门排序