1、主人下马客在船，出自《琵琶行》，直接翻译：我下马和客人在船上饯别设宴。
2、理解：这里用了互文的修辞，所以，更准确的应该翻译为我和客人都下了马，然后上船设宴。关于互文的修辞：主人下马客在船这和《木兰辞》中的将军百战死，壮士十年归”的修辞方式是一样的。
相关文章
一举夺魁的举是什么意思 一举夺魁的含义2023-06-05 19:11:44
一个竹字头下面一个其字.是什么 竹字头加下面一个其字是哪个字2023-06-09 08:33:57
家的港湾是什么意思 家的港湾意思是什么2023-06-07 00:28:13
高中会考不过能拿到毕业证吗 高中会考不过能不能拿到毕业证2023-06-07 22:31:16
列数字的好处是什么 列数字有什么好处2023-06-16 05:58:15
惠风和畅的含义是什么 惠风和畅有什么含义2023-06-17 19:02:13
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-06-19 21:45:40
如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-06-04 00:34:11
游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-06-17 10:17:19
