庭燎求贤原文及译文
导语：文言文一直是我们学习的难点，但是我们还是要学，看看下面的庭燎求贤说文言文翻译吧！
【原文】
齐桓公设庭燎，为便人欲造见者，期年而士不至。于是东野有以九九见者。桓公使对之曰：“九九足以见乎？”鄙人曰：“臣闻君设庭燎以待士，期年而士不至。夫士之所以不至者，君，天下之贤君也，四方之士皆自以不及君，故不至也。夫九九，薄能耳，而君犹礼之，况贤于九九者乎？夫泰山不让砾石，江海不辞小流，所以成其大也。《诗》曰：“先民有言，询于刍荛（ráo）。”博谋也。桓公曰：“善。”乃固礼之。期月，四方之士相导而至矣。
【译文】
齐恒公公布求贤令后，让人在宫殿面前燃起火炬，淮备随时接见各地的贤才，整整一年过去，却没有一个人前来应聘。这时，有一个自称精通九九算法的人，大胆拜见齐恒公，面对侍者嘲讽的口吻，他说：“我用九九算法这种微小的技术见君王，无非是为了抛砖引玉，贤士们不来齐国，是因为他们认为恒公是贤明的'国君，并非他们所能比拟，如果听说国君连掌握九九算法的人都肯接见，那么他们必定蜂拥而至。”恒公采纳了他的建议，不到一个月，各地贤才便云集齐国都城。
相关文章
题大庾岭北驿翻译赏析2023-06-06 23:59:43
黄庭坚次韵黄斌老所画横竹原文|译文|鉴赏2023-06-06 23:15:09
有子之言似夫子译文及赏析2023-06-18 22:25:53
初中语文童趣古文赏析及译文2023-06-10 11:52:14
送四镇薛侍御东归原文注释及翻译鉴赏2023-06-04 18:37:13
彤弓诗经原文鉴赏2023-06-09 19:40:10
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
春游原文翻译及赏析(集锦12篇)2023-06-13 19:58:33
春游原文翻译及赏析精选12篇2023-06-17 23:24:41
玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-06-06 16:57:10
