《君子行于道路》阅读答案和原文翻译
【原文】
曾子曰：“君子行于道路，其有父者可知也，其有师者可知也。夫无父而无师者，余若夫何哉！”此言事师之犹事父也。曾点使曾参，过期而不至，人皆见曾点曰： “无乃畏邪？”曾点曰：“彼虽畏，我存，夫安敢畏？”孔子畏于匡，颜渊后，孔子曰：“吾以汝为死矣。”颜渊曰：“子在，回何敢死？”颜回之于孔子也，犹曾参之事父也。古之贤者，与其尊师若此，故师尽智竭道以教。
【参考译文】
曾子说：“君子在道路上行走，其中父亲还在的可以看出来，其中有老师的也可以看出来。这是说对待老师要像对待自己的父亲一样。曾点派他的儿子曾参外出，过了约定的`日期却没有回来，人们都来看望曾点说：“恐怕是被事情困住了吧？。”曾点说：“即使他要死，我还活着，他怎么敢自己不小心遭祸而死！”孔子被囚禁在匡地，颜渊最后才到，孔子说：“我以为你死了。”颜渊说：“您还活着，我怎么敢死！”颜回对待孔子如同曾参侍奉父亲一样。古代的贤人，他们尊重老师达到这样的地步，所以老师尽心竭力地教诲他们。
【阅读训练】
1．解释
（1）行：走 （2）于：在 （3）事：侍奉 （4）使：派遣
（5）期：约定的日期 （6）彼：他 （7）何：怎么
2．翻译
（1）夫无父而无师者，余若夫何哉！
对那些父亲、老师都不在的，其他人又能怎么样呢！
（2）颜回之于孔子也，犹曾参之事父也。
颜回对待孔子，就像曾参侍奉父亲一样。
3．“古之贤者”得到师傅真传的原因是什么（用原文的一个词语回答）？本文给人的启示是什么？
尊师
作为学生一定要尊重老师，这样才能得到老师的真传。
相关文章
司马光勤学文言文阅读训练题及答案2023-06-08 21:47:45
关于写美的启示阅读答案2023-06-12 19:22:36
未来的王者走近超级本阅读训练题及参考答案2023-06-11 17:37:17
狼山观海阅读理解及答案2023-06-14 15:30:10
庄子眼中的颜色 阅读答案2023-06-19 20:33:23
我的第一本书阅读答案2023-06-15 13:41:09
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
出师表和生于忧患,死于安乐比较阅读及答案参考2023-06-08 10:27:07
冬日香山阅读答案三篇2023-06-17 15:15:22
有事喊董三阅读题答案2023-06-01 22:32:08
