【原文】:
客有好佛者,每与人论道理①,必以其说驾②之,欣欣然自以为有独得焉。郁离子③谓之曰:“昔者鲁人不能为酒唯中山之人善酿千日之酒鲁人求其方④弗得。有仕⑤于中山者,主酒家,取其糟粕以鲁酒渍之,谓人曰“中山之酒也。”鲁人饮之,皆以为中山之酒也。
一日,酒家之主者来,闻有酒,索而饮之,吐而笑曰:“是余之糟粕也。”今子以佛夸予,可也;恐真佛之笑子窃其糟也。”
――选自《郁离子》
【注释】:①道理:这里指宋元道学、理学。②驾:驾驭、统摄。③郁离子:原为刘基所著的书名,这里借为作者自称。④方:酒方。⑤仕:做官。
【翻译】:有位喜好佛学的客人,每次和人谈论道理时,一定用佛学来驾驭对方,十分高兴的样子,认为自己的'见解十分独特。郁离子对那名客人说:“以前,鲁国人不会制作酒,只有中山国的人善于酿造千日之酒。鲁国人向他们索要酒方,无法得到。有个到中山国当官的人,住宿在酒家,拿取店家的酒的糟粕,用鲁国的酒浸泡它,对人说:“这是中山国的酒。”鲁国人喝了,都认为是中山国的酒。
一天,酒店的主人来访,听说有酒,索要并喝了它,又吐了出来,笑着说:“这是我家的酒的糟粕啊!”现在您可以用佛学向我炫耀;恐怕真佛会笑您不过是学到一些糟粕罢了。”
【阅读训练】:
8.用“/”给下面的文字断句(断3处)。(3分)
昔者鲁人不能为酒唯中山之人善酿千日之酒鲁人求其方弗得
9.选出下列句中加点词的解释不正确的一项( )。
A. 主酒家 (主持,掌管) B以鲁酒渍之 (浸泡)
C索而饮之 (索取) D今子以佛夸予 (夸奖)
10.用现代汉语写出文中画线句的意思。
欣欣然自以为有独得焉。 意思:
11.本文讽刺了怎样一类人?
【参考答案】:
8. 昔者鲁人不能为酒/唯中山之人善酿千日之酒/鲁人求其方弗得
9.D
10.自鸣得意地自以为有了独到的见解。
11.讽刺那些以不知为知,拾人牙慧而沾沾自喜,到处炫耀的人(或:有了一知半解就自以为了不起而夸夸其谈的人)。
相关文章
资讯焦虑和资讯解放阅读答案2023-06-16 10:32:43
刘牙医高二小说阅读题及答案2023-06-15 14:55:09
紫罗兰阅读理解答案2023-06-19 21:56:33
雁冰先生印象记阅读理解答案2023-06-03 08:11:25
富阳僧舍代作别语阅读和答案2023-06-16 06:55:44
芦花荡阅读练习及答案2023-06-19 09:24:37
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
出师表和生于忧患,死于安乐比较阅读及答案参考2023-06-08 10:27:07
冬日香山阅读答案三篇2023-06-17 15:15:22
有事喊董三阅读题答案2023-06-01 22:32:08