昔人有睹雁翔者，将援弓射之，曰:“获则烹。”其弟争曰:“舒雁烹宜，翔雁燔宜。”竟斗而讼於社伯。社伯请剖雁烹，燔半焉。已而索雁，则凌空远矣。
——刘元卿《贤类编》
又称《兄弟射雁》
注释：
1.睹：看见。
2. 援：拉。
3.烹：烧煮。
4.舒燕：栖息的大雁。
5.宜：应该。
6.燔（fán）：烤。
7.竞斗:争吵；争吵。
8.讼（sòng）：裁决。
9.社伯：古代二十五家为一社。社伯是一社之长。
10.索：寻找。
11.昔：以前，昔日。
12.翔雁：飞翔的大雁。
13.燔：烤
（1）解释下面加点词。
①将援弓射之（ ）
②竟斗而讼於社伯（ ）
（2）翻译下面句子。
①昔人有睹雁翔者。
②已而索雁，则凌空远矣。
（3）从一个角度概括这则寓言的思想意义。
参考答案
（1）①拉。②竟然，居然。
（2）①过去，有看到大雁飞翔的人。②等他们再去找雁，雁已经高飞远走了。
（3）做事要掌握时机,当机立断。
译文：
从前，有个人看见一只正在飞翔的大雁，准备拉弓把它射下来，并说道：“一射下就煮来吃。” 弟弟表示反对，争着说：“栖息的大雁适合煮着吃，飞翔的大雁适合烤着吃。” 两人一直吵到社伯那儿。社伯建议把大雁剖开，一半煮食，一半烤食。 等到兄弟两个再次去射大雁时，大雁在空中早已远去。
故事梗概
寓言中两兄弟望着空中的大雁，为如何吃雁而争论不休，错过了射雁的时机，以至大雁飞得无影无踪。
道理
不要一味无休止去争论做一件事的方法，而错过完成它的机会。
引申其意是完成一项事业，实现一个理想，就像舒雁烹宜一样，不但有阶段性，而且还有时效性。不完成前一个阶段的任务，是无法进入下一个阶段的`；不把握时机即使条件具备了，同样无法达到目的。
寓意
事情要分清本末主次和轻重缓急，否则一事无成。
拓展阅读：《兄弟争雁》读后感
《兄弟争雁》这则寓言故事，我受到了很大的启发。这个故事讲了兄弟两个去打猎，看见一群大雁从天上飞过，他们挽起弓箭准备把大雁射下来，却为了怎样吃争论不休，结果大雁已经飞走了。读完了这个故事，我明白了做事情要把握住机会，因为机会错过了就没有了。他们兄弟俩看见大雁就应该把它先射下来，然后才有资格谈论是炖着吃好还是烤着吃好。但是你看他们，真是天上“掉”下来的机会，可他们愣是没“接”着!想想自己，身边不也白白地飞走了很多“大雁”吗?上课的时候，老师在台上讲课，我一听，啊，这个问题很有意思，于是我就赶紧在下面跟同桌讨论，时间不知不觉地过去了，等我想听听老师的讲解时，老师已经讲完了，其中更多有意思的地方我还不知道呢!我现在终于明白，原来这就是“兄弟争雁”啊!我以后一定不再犯这样的错误，当机会像大雁一样飞来的时候，我一定果断地引弓射箭，不让自己错失良机。
相关文章
作为一棵树 阅读答案2023-06-11 01:16:10
“第一声喝彩”阅读理解答案2023-06-02 09:02:04
只有一个地球阅读练习题附答案2023-06-05 15:13:37
父亲的请帖阅读题答案2023-06-01 22:57:33
耳边杜鹃啼阅读答案2023-06-12 17:46:55
鸟儿的语言阅读答案2023-06-13 22:34:34
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
出师表和生于忧患,死于安乐比较阅读及答案参考2023-06-08 10:27:07
冬日香山阅读答案三篇2023-06-17 15:15:22
有事喊董三阅读题答案2023-06-01 22:32:08
