“卫灵公近雍疸、弥子瑕”阅读答案及翻译
卫灵公近雍疸、弥子瑕。二人者，专君之势以蔽左右。复涂侦谓君曰：“昔日臣梦见君。”君曰：“子何梦?”曰：“梦见灶君。”君忿然作色，曰：“吾闻梦见人君者梦见日。今子曰梦见灶君而言君也。有说则可，无说则死!”
对曰：“日，并烛天下者也，一物不能蔽也。若灶则不然，前之人炀则后之人无从见也。今臣疑人有炀于君者也，是以梦见灶君。”
君曰：“善。”于是，因废雍疸、弥子瑕，而立司空狗。
(选自《战国策》)
9.解释加点词语在文中的意思。(2分)
(1)蔽： (2)烛：
10.对划线的句子“有说则可，无说则死!”翻译正确的一项是( )(3分)
A.你要是能自圆其说，那就算了;你要不能自圆其说，就得自杀!
B.你要是能自圆其说，那就算了;你要不能自圆其说，就得被杀死!
C.你要是能自圆其说，那就可以;你要不能自圆其说，就得自杀!
D.你要是能自圆其说，那还可以;你要不能自圆其说，就得被杀死!
11.复涂侦用什么方法劝谏卫灵公?这样做有什么好处?请用自己的话回答。(4分)
参考答案：
9 (1)蒙蔽 (2)照亮
10 3 B
11 复涂侦借助太阳能公平的照亮天下人，灶君只是照着前面的人而照不到后面的`人的区别劝谏卫灵公(2分)。这样做能委婉的指出国君受到蒙蔽，从而劝谏国君远离小人(2分)。
参考译文：
卫灵公宠爱宦官雍疽和宠臣弥子瑕，他们两人就挟持了君权，蒙蔽左右，使下情不能上达。有个杂技艺人对卫灵公说：“前几天，我做了一个梦，现在果然见到君王了。”卫灵公说：“您梦见了什么?”回答说：“我梦见了灶君。”卫灵公听了怒形于色，说：“我听说，见到了人君，就会梦见太阳。现在您说梦见了灶君，就见到君王，真是岂有此理!如有道理可说，那就算了;你要是没有道理可说，就得被杀死。”
这位杂技艺人回答说：“太阳普照大地，任何东西也遮蔽不了。若是灶就不同了，灶口前面的人在烧火(他遮住了火)，后面的人就见不到火光了。我现在怀疑有人象在灶口烧火一样蒙蔽君王，因此我梦见了灶君。”
卫灵公听后，说：“很好。”于是就废黜了雍疽，弥子瑕，而任用了司空狗。
相关文章
墨翁者，吴槐市里中人 阅读答案2023-06-15 11:21:18
文学文本的阅读答案2023-06-18 11:12:16
青龙偃月刀阅读答案2023-06-12 09:24:53
性格组合论的阅读答案2023-06-11 22:36:40
晨阅读题及答案2023-06-06 14:48:37
父亲的节日阅读答案2023-06-10 15:34:43
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
出师表和生于忧患,死于安乐比较阅读及答案参考2023-06-08 10:27:07
冬日香山阅读答案三篇2023-06-17 15:15:22
有事喊董三阅读题答案2023-06-01 22:32:08
