作品原文
岳池农家①
春深农家耕未足，源头叱叱两黄犊②。
泥融无块水初浑，雨细有痕秧正绿。
绿秧分时风日美，时平未有差科起③。
买花西舍喜成婚，持酒东邻贺生子。
谁言农家不入时?小姑画得城中眉④。
一双素手无人识⑤，空村相唤看缫丝⑥。
农家农家乐复乐，不比市朝争夺恶⑧。
宦游所得真几何?我已三年废东作⑨。
注释译文
词句注释
①岳池：即今四川省广安市岳池县。
②叱叱：象声词
③时平：指没有灾祸的和顺的年月。差科：指官府摊派的徭役。
④小姑：指农家的少女。城中眉：城里流行的画眉式样。
⑤素手：洁白的手。
⑥空村：指村民倾家而出。缫丝：将蚕茧抽出抽出蚕丝的工艺。
⑧市朝：指争权夺利的处所，即官场。
⑨东作：指春季的农事。
白话译文
阳和春深农家耕耘犹未足，连连吆喝，地头一对黄牛犊。
泥块融化池水巳浑浊，细雨点水秧苗正碧绿。
插秧时节风和日丽景物美，时局清平不闻官府派劳役。
西舍买花喜气洋洋办婚礼，东邻备酒热热闹闹贺生子。
谁说农家儿女装扮不合时，试看小姑画眉已是城中式。
姑娘双手天生灵巧谁赏识，争相召唤倾村看伊缫蚕丝。
农家乐，农家乐，哪象市场官场喧嚣恶争夺。
历年游宦所得究竟知多少?整整三年远离家乡未农作。
创作背景
宋孝宗乾道八年(公元1172年)诗人陆游卸任夔州(今重庆奉节)通判，到驻在南郑(今陕西汉中)途径岳池县境时，被当地农村春耕景象所吸引，遂作此诗。
相关文章
出师表容斋随笔比较阅读答案2023-06-04 23:30:54
人生如月阅读答案2023-06-06 20:34:22
白朴天净沙·秋阅读答案及全文翻译赏析2023-06-02 13:51:30
燕子课文的阅读题答案2023-06-09 14:08:58
十一枝康乃馨阅读答案2023-06-12 07:01:35
出还阅读练习及答案2023-06-11 09:34:07
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
出师表和生于忧患,死于安乐比较阅读及答案参考2023-06-08 10:27:07
冬日香山阅读答案三篇2023-06-17 15:15:22
有事喊董三阅读题答案2023-06-01 22:32:08
