买椟还珠文言文
楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂、椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。
字词解释
1、楚人：楚国人。
2、其：代词，他的（指楚国人）。
3、珠：珍珠。
4、于：向，对。
5、郑：郑国。
6、者：的人。
7、为：做，制造。
8、木兰：一种木纹很细的香木。
9、之：的。
10、柜：盒子。
11、薰：香草；这里作动词，用香料熏染。
12、以：用。
13、桂：桂木。
14、椒：花椒，香料。
15、缀：点缀，装饰。
16、珠玉：珠子和宝玉。
17、饰：装饰。
18、玫瑰：这里指一种美丽的玉石。
19、辑：同“缉”连缀。
20、羽翠：翠鸟的'羽毛。
21、椟：盒子。
22、而：却。
23、还：退还。
24、此：这，指代楚人的行为（为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠）。
25、可：可以，能够。
26、谓：说，认为。
27、善：擅长，善于。
28、未：不。
29、鬻（yù）：卖。
翻译
楚国有个商人，在郑国卖珠宝。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子用桂椒调制的香料熏制，用珠宝和宝玉点缀，用美玉装饰，用翡翠连缀。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里面的珠子还给了他，这可以说，这个珠宝商人很善于卖盒子，而不善于卖珠宝。
启示鉴赏
郑人没有眼光，取舍不当，舍本求末；楚人过度包装，本末倒置。所以说，我们应主次分明，不能取舍不当，本末倒置，喧宾夺主。
相关文章
学校消防平安应急预案2023-06-13 08:22:18
文言文郑板桥开仓济民2023-06-14 06:49:30
文言文盐练习之老学庵笔记2023-06-06 17:10:37
文言文阅读练习附答案2023-06-12 18:26:35
夏季防暑降温应急预案（通用五篇）2023-06-12 17:00:56
幼儿园传染病应急预案2023-06-08 01:44:06
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
简单的酒店消防应急预案（精选六篇）2023-06-17 22:04:14
疫情期间学校发热应急预案（精选五篇）2023-06-06 01:21:17
单位部门消防应急预案（通用六篇）2023-06-08 21:35:01
