动物歇后语及英语翻译
马尾巴搓绳——不合股
英文翻译:Horse tail rubbing rope - not shares
解释:马的尾巴上梆绳子,怎么看怎么别扭。
猴照镜子——得意忘形
英文翻译:Monkey in the mirror - get carried away
解释:形容高兴得忘记了常态。
鸡蛋碰石头——自不量力
英文翻译:Eggs touch the stone - from the force
解释:拿鸡蛋去碰石头,真是不知道自己的`能力。
蛇吃黄鳝——比长短
英文翻译:Snakes eat eel - longer than the length
解释:蛇和黄鳝都长长的,不比长短吃不下去的。
猪鼻上插葱——装象
英文翻译:Pig on the plug onion - equipment
解释:猪鼻子上插上根葱,就像那大象鼻子一般。
牛角上抹油——又尖又滑
英文翻译:Horns on the oil - sharp and slippery
解释:牛角本来就是尖的,抹油了就是又尖又滑的了。
兔的尾巴——长不了
英文翻译:The tail of the rabbit - can not grow
解释:兔子的尾巴出生后是长不了长的了
相关文章
跟生肖有关的歇后语2023-06-13 18:18:26
歇后语改写作文2023-06-07 02:33:35
盲人摸象有关的歇后语2023-06-02 20:09:12
水浒传中歇后语大全2023-06-06 19:38:17
经典的歇后语怎么写2023-06-19 21:26:15
三国演义歇后语盘点2023-06-10 12:49:07
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
三国故事有关的歇后语2023-06-10 00:20:44
关于梅花的歇后语2023-06-14 14:17:11
成语歇后语大全2023-06-07 08:51:22