北考网

《王戎不取道旁李》原文及译文

时间:2023-06-17 23:34:26 文/王明刚 文言文北考网www.beiweimall.com

  《王戎不取道旁李》原文:

  佚名〔宋代〕

  王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。

  《王戎不取道旁李》译文:

  王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累,把树枝都压弯了。许多孩子都争相跑过去摘李子,只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘来一尝,的确如此。

  《王戎不取道旁李》注释:

  1、王戎:西晋琅琊(今属山东)人,自幼聪明过人,为“竹林七贤”之一,官至尚书令,司徒。

  2、尝:曾经。

  3、诸:众多。

  4、游:嬉戏玩耍。

  5、子:李子。

  6、折枝:压弯树枝。

  7、竞走:争相地跑过去。

  8、竞:争逐。

  9、走:跑。

  10、唯:只有。

  11、信然:确实如此。

相关文章

学生私自离校出走应急预案范文(精选三篇)2023-06-17 13:46:53

宾馆消防应急预案分享2023-06-10 15:42:12

唐雎不辱使命文言文练习题及答案2023-06-17 06:10:15

文言文的弊端有哪些2023-06-18 13:16:25

何攀字惠兴 文言文阅读题及答案2023-06-18 16:49:50

关于司马朗的文言文阅读理解2023-06-10 08:53:12

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

高温应急预案三篇2023-06-02 10:30:25

唐临文言文阅读及答案2023-06-13 13:31:03

文言文爱莲说题目附答案2023-06-09 01:18:29

热门排序