楚王索珠文言文翻译
【原文】
楚王索珠
宋濂
楚共王有照乘之珠，爱之甚，函以金检命左右负以随，时出玩之。游于云梦之泽，失焉。共王不悦，下令国中曰：“有获吾珠者，予以万家之邑。”楚国臣无大小，咸索珠。简茅淘土，閧閧然三月，竟不得。
更数年，繁阳之子牧犊于泽，有气青荧起菅中，视之，珠也，椟以献共王。不食言，乃赐之邑。
君子曰：“仲尼既没，珠之失二千年矣。求者非一世一人，而弗获之。一旦乃入牧犊者之手。可以人贱忽其珠哉？”
【译文】
楚国的共王有一颗照马车的珠子，（他）非常珍爱，装在金制的匣子里命令随从背了跟着，常常拿出来把玩。在游云梦湖的时候，丢失了。共王很不高兴，向全国下令道：“有找到我的珠子的人，给他有一万户居民的地。”楚国的臣子不管大小，全都找珠子。梳理茅草淘洗泥土，哄哄然闹了三个月，终究没有找到。
过了几年，繁阳的一个孩子在湖边放牛，（看到）有青色的光亮象雾霭似的'从草中升起，一看，是颗珠子，装在匣子里献给了共王。（共王）不食言，就赐予了他邑地。
君子说：“仲尼已经死了，他如同照乘之珠一样的思想失传有两千年了。追求他的（思想的）人不只一代一人，而没有获得其真谛（的人）。一旦（真谛）由放牛的人掌握了。能因为他人低贱而忽略他掌握的真谛吗？”
相关文章
最新防汛防洪应急预案（通用六篇）2023-06-13 16:25:56
买油翁文言文翻译2023-06-19 18:40:55
彭韶传文言文阅读原文附答案2023-06-15 18:15:06
中学自然灾害应急预案2023-06-19 00:47:05
画鬼易文言文翻译注释2023-06-06 20:15:03
小学学校防汛的应急预案范文（精选五篇）2023-06-13 15:39:38
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
高温应急预案三篇2023-06-02 10:30:25
唐临文言文阅读及答案2023-06-13 13:31:03
文言文爱莲说题目附答案2023-06-09 01:18:29
