王维诗词《渭城曲》
渭城曲（又名《送元二使安西》） 王维 唐
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人！
【注释】：
①渭城：在今陕西省西安市西北，即秦代咸阳古城。
②朝雨：早晨的雨。
③浥：润湿。
④阳关：在今甘肃省敦煌西南，为自古赴西北边疆的要道。
【译文】：
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人！
【赏析】：
这是一首送别的名曲。一题作《送元二使安西》。赴安西必经阳关，即今甘肃敦煌。诗的首二句点明送别的时令、地点、景物；三、四句写惜别。前两句为送别创造一个愁郁的.环境气氛，后两句再写频频劝酒，依依离情。
此诗后来被编入乐府，广为传诵，成为饯别的名曲。或名《阳关曲》，或名《阳关三叠》。白居易《对酒五首》之一有：“相逢且莫推辞醉，听唱《阳关》第四声”句，且注明“第四声即‘劝君更尽一杯酒’。”
相关文章
使至塞上王维诗词译文及赏析2023-06-16 18:30:26
王维诗词送秘书晁监还日本国的诗意赏析2023-06-19 11:05:30
鹿柴 王维2023-06-02 04:54:34
关于王维山水诗2023-06-14 13:04:39
王维少年行·新丰美酒斗十千翻译赏析2023-06-16 20:45:07
浅识王维山水田园诗的意境2023-06-10 14:49:11
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
醉翁亭记主旨句2023-06-17 14:25:36
醉翁亭记读后感(四篇)2023-06-05 01:46:10
醉翁亭记教案范文集合十篇2023-06-19 05:25:56
