北考网

王维《白石滩》译文及注释

时间:2023-06-06 16:06:31 文/刘莉莉 文学北考网www.beiweimall.com

王维《白石滩》译文及注释

  《白石滩》

  朝代:唐代

  作者:王维

  原文:

  清浅白石滩,绿蒲向堪把。

  家住水东西,浣纱明月下。

  译文

  清澈见底的白石浅滩,嫩绿的蒲草可以满把采摘。

  一群少女住在绿水两旁,趁着皎洁的月色洗衣浣纱。

  注释

  白石滩:辋川的.一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。

  “清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。

相关文章

王维春日上方即事原文及赏析2023-06-10 01:16:35

王维山水田园诗集锦2023-06-07 21:21:00

王维名言名句汇编2023-06-15 03:45:02

王维送别诗浅论2023-06-15 23:43:36

带拼音版的王维渭城曲2023-06-08 19:51:24

鹿柴王维古诗原文与翻译2023-06-17 20:01:09

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

醉翁亭记主旨句2023-06-17 14:25:36

醉翁亭记读后感(四篇)2023-06-05 01:46:10

醉翁亭记教案范文集合十篇2023-06-19 05:25:56