北考网

《山中送别》王维的诗原文赏析及翻译注释

时间:2023-06-17 08:54:39 文/黄飞 文学北考网www.beiweimall.com

  王维(701年-761年,一说699年—761年),汉族,唐朝河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,早年信道,后期因社会打击彻底禅化。存诗400余首,代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”。

  苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”

  山中送别

  王维

  山中相送罢,日暮掩柴扉。

  春草年年绿,王孙归不归?

  诗文解释:

  在山中送别了你,太阳落山时把柴门掩上。春草年年转绿,不知你能不能回来。

  词语解释:

  扉:门扇。

  王孙:指所别之人。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”

  诗文赏析:

  这是一首送别诗,抒写了诗人依依难舍的深厚友情,表现了送别友人后诗人寂寞和思念的心情。全诗含蓄深厚,曲折别致,独具匠心,耐人寻味。

相关文章

评论王维竹里馆2023-06-16 22:56:38

王维的空灵世界2023-06-09 19:51:43

王维辛夷坞全诗翻译赏析2023-06-04 02:02:52

王维少年行原文赏析及翻译注释2023-06-08 21:23:05

王维终南别业古诗原文翻译及注释赏析2023-06-18 19:33:04

王维陇头吟诗歌鉴赏2023-06-09 18:02:57

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

醉翁亭记主旨句2023-06-17 14:25:36

醉翁亭记读后感(四篇)2023-06-05 01:46:10

醉翁亭记教案范文集合十篇2023-06-19 05:25:56