孟浩然《送陈七赴西军》译文及注释赏析
送陈七赴西军
朝代：唐代
作者：孟浩然
原文：
吾观非常者，碌碌在目前。君负鸿鹄志，蹉跎书剑年。
一闻边烽动，万里忽争先。余亦赴京国，何当献凯还。
注释：
①这首诗选自《道光中卫县志》。陈七，未详，当为行七。西军，约指驻安西(今新疆一带)的军队。
②非常者：非凡的人。和下句的意思说，我看那些非凡的.人物，如今却碌碌无为。
③鸿鹄志：《史记·陈涉世家》：“陈涉少时，尝与人佣耕。辍耕之垄上，怅恨久之曰：‘苟富贵，勿相忘!’庸者笑而应曰：‘若为佣耕，何富贵也?’陈涉太息曰：‘嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉!’”此以有远大志向的鸿鹄(天鹅)比陈七。
④蹉跎：耽误失时。比喻失意，时间白白过去，光阴虚度。书剑年：指读书做官、仗剑从军的年月。书剑，指文武之事。
⑤边烽动：边塞上的军事行动。烽，烽火。
⑥京国：国都。
⑦何当：何时。献凯：凯旋而归后，进献俘虏和战利品。
相关文章
黄鹤楼送孟浩然之广陵教学设计十五篇)2023-06-11 14:03:01
黄鹤楼送孟浩然之广陵考点解析2023-06-07 07:56:31
孟浩然唐诗夜归鹿门山歌赏析2023-06-19 17:08:44
赠孟浩然全诗及鉴赏2023-06-17 18:31:16
孟浩然秦中寄远上人古诗赏析2023-06-16 09:44:45
孟浩然秋登万山寄张五2023-06-14 18:39:42
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
醉翁亭记主旨句2023-06-17 14:25:36
醉翁亭记读后感(四篇)2023-06-05 01:46:10
醉翁亭记教案范文集合十篇2023-06-19 05:25:56
