陆游《剑门道中遇微雨》译文及注释
《剑门道中遇微雨》
朝代：宋代
作者：陆游
原文：
衣上征尘杂酒痕，远游无处不消魂。
此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。
译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的`地方宦游，所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
剑门：剑门，在今四川剑阁县北。据《大清一统志》：“四川保宁府：大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断，两崖相嵌，如门之辟，如剑之植，故又名剑门山。”
消魂：心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
合：应该。
未：表示发问。
相关文章
陆游传读后感范文1200字2023-06-09 13:05:18
陆游的诗文精选大全2023-06-03 13:35:56
陆游为什么叫做陆放翁？2023-06-14 02:53:41
对于暑期欧洲大陆游的浅析2023-06-17 00:45:06
陆游关于爱国的诗2023-06-11 06:19:26
陆游的立春日赏析2023-06-06 10:52:54
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
醉翁亭记主旨句2023-06-17 14:25:36
醉翁亭记读后感(四篇)2023-06-05 01:46:10
醉翁亭记教案范文集合十篇2023-06-19 05:25:56
