湖心亭看雪扩写

时间：2023-06-15 04:12:58 文/孙小飞文学北考网www.beiweimall.com

　　扩写一

　　崇祯五年十二月时，我住在西湖。都说西湖的夏天美，可我认为冬日的西湖也别有一番风味。

　　西湖的冬日不经常下雪，可这场雪下了三天还没有停。八点钟时，我独自撑着一叶扁舟，穿着毛皮衣，带着火炉，到西湖中间的小亭看雪。

　　湖上没有一丝声音，全都是静悄悄的。雪后的西湖真美!冰花一片弥漫，天是白的，云是白的，山是白的，水也是白的'。寒风萧瑟，一片片雪花宛若仙子，从空中缓缓落下。四周景色朦胧不清，只能隐隐约约看到西湖长堤的一道痕迹，湖心亭的一点轮廓，与我的一芥小舟，和舟中人两三粒人影而已。多么美的意境!我站在船上，好像天地间只有我一个人而已。

　　不知不觉间，船已到了湖心亭。忽然，我看到有两个人对坐饮酒。原来还有与我一样的人!他们见到我，也非常高兴，立即邀请我一起饮酒。我痛饮了三大杯酒，然后问他们的姓氏。原来他们是金陵人，到此地客居。我与他们告别后，船夫说：“真有与您一样的痴子啊!”是啊，天涯何处无知己?

　　扩写二

　　早就听说过西湖景美，但一直没有时间去西湖亲眼一睹那里的美景。直到崇祯五年，我的愿望终于达成。这年的十二月，我在西湖住了一段时间。此时正值寒冬时节，天气异常寒冷。大雪一连下了三天，大地上到处银装素裹。虽然湖水并没有结冰，但湖中连一个鱼影都没有，树上就连一丝鸟鸣也没有。站在湖边，唯一能听到的就是呼呼风声。冬天的西湖太冷清了，真是无法与夏天游人如织的壮观场面相媲美。

　　这天晚上八点左右，我一个人呆坐在屋中实在无聊透顶，便想出去做点什么。向窗外望去，我突然想到，何不趁着月色去欣赏一下西湖的夜景呢?于是，我便撑着一只小船，独自前往湖心亭看雪。可我太单薄了，刚一出门就差点被风吹走。没办法，我只好折回家中，取出貂皮大衣，带上小火炉，全副武装地去看雪景了。

　　西湖的冬景真美啊!冰花一片弥漫，天和云和山和水，上上下下一片洁白，好像被人故意搅混了似的，简直分不清界限。湖上影子，能看清楚的只有雪后长堤淡淡的一道痕迹、湖心亭圆圆的一个小点和我的小舟小草一样的形状以及舟中人两三粒罢了。

　　很快，我乘着小船到了湖心亭。远远地，我看到亭中有两个人铺着毡子面对面坐着。旁边有一个小仆人在烧炉子热酒，酒正在沸腾。他们看到我，既惊讶又高兴，对我说：“湖中怎么还会有您这样的人呢?”他们拉我一起喝酒。我也很高兴，爽快地喝下了三大杯，随后，我与他们告别。我问他们的姓甚名谁，哪里人。他们告诉我，是金陵人，暂时客居此地。

　　等到下船的时候，船夫喃喃地说：“别说您痴，还有比您更痴的人呢!”

　　扩写三

　　我在西湖边看着这一切，大雪纷飞已经三日了，雪后，人们不在湖中游玩，就连鸟儿也不在天空盘旋了。

　　这天，我起床后突然冒出一个想法：我要到湖心亭去看雪。于是，我划着一叶小扁舟，穿着皮毛衣服，带着火炉，独自前往湖心亭。

　　这时的世界真静啊!被雪覆盖的大地也十分纯洁。湖上冰花弥漫，水天一色，浑然一体，真是奇观啊!

　　回头望，一道长堤的痕迹孤独地躺在白雪覆盖的广袤世界，静谧，安详。到了亭上，看见两个人，已经铺好了毡子，相对而坐，旁边的一个童子正把酒壶里的酒烧得滚沸。没想到除了我，还会有人，也有这样的闲情雅致。

　　他们看见我，激动地拉着我的手，非常高兴地说：“在湖中怎么还能碰上您这样的人呢!”我也只是微微一笑，并不作答，但还是被他们拉着一同饮酒。

　　我痛饮了三大杯，然后就匆匆道别了。临走时问了他们姓氏，得知他们是金陵人。

　　在船上，我向他们挥手道别，真不知道何时才能再次相见。

　　下船后，船夫低声自言自语道：“我觉得相公你已经很痴迷了，想不到还有和您一样痴迷的人啊!”

湖心亭看雪扩写6002023-06-12 14:28:24

湖心亭看雪全文对照翻译2023-06-15 07:18:34