北考网

杜甫《重过何氏山雨樽仍在》原文及译文

时间:2023-06-16 20:50:45 文/孙小飞 文学北考网www.beiweimall.com

杜甫《重过何氏山雨樽仍在》原文及译文

  《重过何氏·山雨樽仍在》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:

  山雨樽仍在,沙沉榻未移。

  犬迎曾宿客,鸦护落巢儿。

  云薄翠微寺,天清皇子陂。

  向来幽兴极,步屣过东篱。

  【前言】

  《重过何氏五首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品。这五首诗写于春日,描述诗人再次拜访何将军的情景。其中第三首是茶诗,写作者在何氏山林的平台上饮茶,兴之所至,便倚石栏在桐叶上题诗,旁边有翡翠鸟、蜻蜓做伴,犹如一幅色调雅致的“饮茶题诗图”。

  【翻译】

  一年来虽然经过山雨的冲刷,原来饮酒的地方依然还在,河之沙床因水涨往下跌落,但休息的`床榻却没有移动。家犬亲昵地迎接我这位曾经在这里住过的客人,树上的老鸦见来了人,急忙展开翅膀护着走出鸟巢的幼鸟。远望终南山翠微寺淡云缭绕,皇子陂头天清日丽。我的寻幽兴致从来就很高,因此,信步过访到东篱游览。

相关文章

杜甫咏怀古迹摇落深知宋玉悲古诗词翻译赏析2023-06-08 07:18:15

杜甫绝句阅读答案2023-06-07 13:49:03

杜甫梦李.白二首其一翻译赏析2023-06-03 05:11:13

杜甫饮中八仙歌的原文2023-06-08 04:37:54

杜甫传读书笔记三篇2023-06-17 22:34:58

杜甫诗词丽人行之一的诗意赏析2023-06-08 12:41:11

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

醉翁亭记主旨句2023-06-17 14:25:36

醉翁亭记读后感(四篇)2023-06-05 01:46:10

醉翁亭记教案范文集合十篇2023-06-19 05:25:56