拟行路难·奉君金卮之美酒
朝代:南北朝|作者:鲍照
奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴。
七彩芙蓉之羽帐,九华葡萄之锦衾。
红颜零落岁将暮,寒光宛转时欲沉。
愿君裁悲且减思,听我抵节行路吟。
不见柏梁铜雀上,宁闻古时清吹音。
第 350 页[①]奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
第 350 页[②]玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
第 350 页[③]七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
第 350 页[④]九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
第 350 页[⑤]红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
第 350 页[⑥]裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
第 350 页[⑦]柏梁:台名,汉武帝元鼎二年(前一一五)建,在长安。铜雀:台名,曹操于建安十五年(二一○)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
【说明】
《行路难》属乐府《杂曲歌辞》,本是汉代旧曲,晋人袁山松曾改其音调,制成新词。现在汉和晋的歌辞都不传。据郭茂倩引《乐府解题》说:“《行路难》备言世路艰难及离别悲伤之意,多以‘君不见’为首”。《拟行路难》是鲍照根据乐府古题创作的。诗共十八首(或作十九首),并不是同一个时期的作品。主要内容是表达对封建门阀统治的愤慨不平,和离别相思、宦途失意的感情。这里所选的是第一首。
这首诗主要是感叹时光易逝,年华易老,想要排除一切忧愁,及时行乐,思想比较消极。诗人通过赠送可以解忧的美酒、雕琴来劝人解忧,通篇不说自己,实际上是在借劝慰别人的话充分地表达了自己的内心情感。词藻丰富华丽,音韵优美和谐,艺术上很有特色。
--------邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》
拟行路难·璇闺玉墀上椒阁
朝代:南北朝|作者:鲍照
璇闺玉墀上椒阁,文窗绣户垂绮幕。
中有一人字金兰,被服纤罗蕴芳藿。
春燕差迟风散梅,开帏对影弄禽爵。
含歌揽涕恒抱愁,人生几时得为乐。
宁作野中之双凫,不愿云间之别鹤。
第 351 页[①]璇(xuān旋)闺玉墀:用美玉建筑的闺房和台阶。璇,美玉。墀(chí池),台阶上的空地。椒阁:即椒房。汉代后妃贵妇的住处用椒末和泥涂壁,取其芳香温暖,叫做椒房。
第 351 页[②]文窗绣户:装饰着花纹的窗户。缔幕:用绮罗做的帏幕。
第 351 页[③]纤罗:细罗。蕴:积聚。蕾:蕾香,一种香草。这句是说金兰穿着的细罗衣服充满藿香的芬芳。
第 351 页[④]差池:一本作“参差”,不齐。这里是说燕子飞时尾翼张舒的样子。风散梅:风吹落了梅花。
第 351 页[⑤]开帏(wéi围):掀开帏幕。景:指日光。爵:古代的一种酒器。这句是说掀开帏幕对着大好春光饮酒自遣。
第 351 页[⑥]含歌:歌声含而不发。揽涕:收泪。这二句是说人生哪有快乐的时候呢?就是忍住悲歌、止住眼泪也还是悲愁不已。
第 351 页[⑦]凫(fú扶):野鸭子,是鸟中之低贱者。别鹤:失掉配偶的鹤,鹤是一种高贵的鸟。这二句是说宁肯在一起受贫穷,也不愿富贵而孤独。
这是《拟行路难》原诗的第三首。诗的内容,据余冠英《汉魏六朝诗选》说:“诗中所咏的女子似是小家碧玉,嫁在富贵人家,但不忘旧日的情人。‘云间’、‘野中’和‘别鹤’、‘双凫’的比较,就是今和昔的比较。《古诗·西北有高楼》所写楼上弦歌的女子,有人猜测就是梁冀西第中的婢妾,这诗椒阁上的金兰,大约也是同样遭遇的人。《宋书》说南郡王义宣后房千余,和汉时梁冀正不相上下。当时被豪贵之家当笼鸟养着的女子正不知有多少。这诗如非别有寄托,很可能就是为这类的女子诉苦。”
这首诗用住处、衣著的华丽和自然景物的优美,反衬女子内心的痛苦、遭遇的不幸。最后以双凫、别鹤为喻,形象生动地表达了对爱情生活的向往。
--------邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》
拟古·幽并重骑射
朝代:南北朝|作者:鲍照
幽并重骑射,少年好驰逐。
毡带佩双鞬,象弧插雕服。
兽肥春草短,飞鞚越平陆。
朝游雁门上,暮还楼烦宿。
石梁有余劲,惊雀无全目。
汉虏方未和,边城屡翻覆。
留我一白羽,将以分虎竹。
第 363 页[①]幽并:古二州名。幽州,在今河北省北部;并州,在今山西省及陕西省北部。幽并之地自古以出勇侠人物闻名。
第 364 页[②]鞬(jiàn建):弓袋。雕服:雕绘的箭囊。象弧:用象牙装饰的弓。这二句是写少年的装备:毡带上系着双鞬,象弧插在鞬中,雕服里插着箭。
第 364 页[③]飞鞚(kòng控):飞马奔驰。鞚,马勒,这里代马。平陆:平原。
第 364 页[④]雁门:雁门山,在今山西省代县西北。楼烦:县名,汉属雁门郡,在今山西省原平县东北。二地在当时是边疆要塞。
第 364 页[⑤]石梁:石堰或石桥。《文选》李善注中引的《阚子》记载:宋景公让工人制成一个弓,他登上虎圈之台,引弓向东面射去,箭越过西霜之山,直到彭城之东,余力很大,一下子竟射进石梁里面。这句即用此典故,说箭射入石梁犹有余劲,形容少年膂力之大,弓矢之利。
第 364 页[⑥]全目:完整的眼睛。《文选》李善注中引《帝王世纪》记载:帝羿有穷氏善射,一次与吴贺出游,贺使羿射雀的左目,羿拉弓一射误中右目,感到很羞愧。这句即用此典故,说少年要射飞鸟的眼睛就必然射中,这是形容其射术之精。
第 364 页[⑦]翻覆:即反复。说汉虏时战时和,反复无常。
第 364 页[⑧]白羽:箭名。虎竹:铜虎符和竹使符,都是汉代国家发兵遣使的凭信,符分二半,朝廷留右符,郡守或主将携左符。这二句是说少年表示要留一白羽箭,以便将来分符守郡为国立功。
【说明】
本篇是《拟古》诗的第三首。在内容上受曹植《白马篇》的影响,主要是通过对幽并少年驰骋捷疾、技艺精妙的描写,及对其爱国精神的赞颂,表达了诗人希望为国立功的政治理想。
诗中善用典故,如“石梁”、“惊雀”二句,利用古人古事生动形象地表现了射者膂力之大和技术之精。陈祚明说:“如此使事,是以我运古者”(《采菽堂古诗选》),正是肯定了诗人能用典故为自己的抒情达意服务。
--------邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》
赠故人马子乔诗·寒灰灭更燃
朝代:南北朝|作者:鲍照
寒灰灭更燃。夕华晨更鲜。
春冰虽暂解。冬水复还坚。
佳人舍我去。赏爱长絶缘。
欢至不留日。感物辄伤年。
第 354 页[①]更:再,有愈甚的意思。然:同“燃”。
第 354 页[②]华:同“花”。鲜:开得鲜艳。
第 354 页[③]解:融化。
第 354 页[④]赏爱:赏识、爱慕,指二人之间的友好关系。这二句是说朋友离我而去,以后再没有机会友好共处了。
第 355 页[⑤]欢至:即至欢,非常快乐的日子。这两句是说过去那种欢快的日子不能长留,如今看到景物的变化就引起对于时光流逝的感伤。
【说明】
《赠故人马子乔》诗共六首,这里选的是第二首。马子乔,事迹不详。
这首诗主要表达对远别的朋友的怀念。诗人用寒灰复燃,夕花再开,冰到了冬天又重结这些常见的自然现象,来反衬和朋友分手后不能重聚的可悲,构思比较新颖、巧妙。
--------邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》
赠故人马子乔诗·双剑将别离
朝代:南北朝|作者:鲍照
双剑将别离。先在匣中鸣。
烟雨交将夕。从此遂分形。
雌沈吴江里。雄飞入楚城。
吴江深无底。楚阙有崇扃。
一为天地别。岂直限幽明。
神物终不隔。千游傥还幷。
第 355 页[①]烟雨交将夕:烟雨交加的黄昏。
第 355 页[②]吴江:即赣江。
第 355 页[③]楚城:泛指楚地的城。
第 355 页[④]崇扃(jiōng坰):高大的门户。崇,高。肩,本是外面的门环,这里指门。
第 355 页[⑤]岂直:岂但,岂只。限:阻隔。幽明:过去迷信的说法是指冥间与阳世,这里指暗处和明处。这二句是形容距离的遥远,说这一分别不只有阴阳之阻,而且是天地之隔。
第 355 页[⑥]神物:神奇之物。千祀:千年。倘:倘或,可能。这二句是说神奇之物是不会长久离散的,可能以后还会聚首。
这首诗是《赠故人马子乔》的第六首。主要是思念远别的故人和希望重新聚首。
整首诗都是以双剑的离合作比喻。关于双剑的故事见于《晋书·张华传》,据说豫章(今江西省南昌市)人雷焕精通“纬象”,他看到斗牛之间常有紫气,断定是宝剑之精,上彻于天。于是张华就让他去当了丰城(今江西省丰城县)令。他到县后,让人深掘地下四丈余,得到一个石匣,内有双剑,一日龙泉,一日太阿。雷焕自己留下一剑,把另一剑送给了张华。后来张华被杀,那剑就不知去向了。雷焕死后,其子雷华带剑行经延平津,剑忽然从腰间跳出,堕入水中。雷华让人到水中去寻,不见剑只见有两条长数丈的大龙在水底。鲍照就是用这个故事,把自己和故人比成双剑,说虽然现在分开,但最后还可能重逢
--------邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》
相关文章
鲍照与乐府的诗歌10篇2023-06-13 05:55:35
曾巩的诗词名句10篇2023-06-08 14:03:20
曾巩的诗词10篇曾巩的古诗2023-06-17 18:13:21
曾巩的诗词10篇曾巩写的古诗2023-06-08 05:01:30
曾巩诗词的鉴赏五篇2023-06-18 05:29:55
鲍照诗歌贡献鲍照的诗10篇2023-06-11 12:46:00
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
关于七夕的伤感爱情诗句2023-06-11 15:05:28
了无痕爱情诗歌2023-06-19 09:33:13
曾侯乙墓爱情诗歌2023-06-17 03:48:03