迢迢牵牛星
(无名氏)
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。
【译文】
那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。
织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札不停地响个不停。
因为相思而整天也织不出甚麼花样，她哭泣的泪水零落如雨。
只隔了道清清浅浅的银河，俩相界离相去也没有多远。
相隔在清清浅浅的银河两边，含情默默相视无言的痴痴凝望。
七夕
(五代·后唐)杨璞
未会牵牛意若何，须邀织女弄金梭。
年年乞与人间巧，不道人间巧已多。
【译文赏析】
我不明白牵牛的`用意究竟是怎样，每年七夕总要邀请织女在天上穿梭织锦。牵牛年年为人间求的织梭的技巧，岂不知道人间的技巧已经很多了。
表面看，这诗像是一种游戏笔墨，实则借题发挥，讽刺人世间的一种不正常现象：即人们在相互往来中，过多使用机巧，缺乏真诚。所以诗人才发出了“不道人间巧已多”的感叹。
七夕
(唐)权德舆
今日云骈渡鹊桥，应非脉脉与迢迢。
家人竟喜开妆镜，月下穿针拜九宵。
【赏析】
该诗写出唐人的七夕情结与习俗，“应非脉脉与迢迢”句，是对牛郎织女一年一度鹊桥相会的恭贺，后两句则真实反映出古代七夕节的情状：家人竞相高兴得打开妆奁和镜子，在月下穿针拜天，向织女乞巧。
七夕
(唐)徐凝
一道鹊桥横渺渺，千声玉佩过玲玲。
别离还有经年客，怅望不如河鼓星。
【译文】
一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上。
听着织女的配环丁冬，看她款款地过桥而来。
我和伊人的离别是不会停息地一年复一年。
怅然间抬头望去只见到牛郎星依旧闪烁，亘古光华不变;
我的哀愁啊，就渐渐不那么明显。
鹊桥仙
(宋)秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。
金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路!
两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮!
【译文赏析】
彩云显露着自己的乖巧，流星传递着牛女的愁恨。
纵然那迢迢银河宽又阔，鹊桥上牛郎织女喜相逢。
团圆在金风习习霜降日，胜过了人间多少凡俗情。
莫说这含情脉脉似流水，莫遗憾美好时光恍如梦。
莫感慨牛郎织女七夕会，莫悲伤人生长恨水长东。
只要是真情久长心相印，又何必朝夕相聚度此生。
这首词的意义也就具有了跨时代、跨国度的永恒的审美价值和艺术品位。此词的结尾两句，是爱情颂歌当中的千古绝唱。
七夕醉答君东
(明)汤显祖
玉名堂开春翠屏，新词传唱《牡丹亭》。
伤心拍遍无人会，自掐檀痕教小伶。
【赏析】
这是大剧作家汤显祖酒后写给他一友人的，那个七夕的晚上，星汉迢迢暗渡，双星下，我们的大剧作家在自己家的后院中，演习自己的新创作，一遍遍的传唱新编戏《牡丹亭》，可是并不理想，不是自己心中所想的效果，大剧作家深深的对着夜色星斗惆怅，自己的新词没有人能够理解它的深意，或是说没有人能够理解剧作家自己本身。拍遍节板也没人能细体会，眼前檀板声中，小伶相环，一字一句，檀痕点点，排遣自己，排演人生!
韩庄闸舟中七夕
(清)姚燮
木兰桨子藕花乡，唱罢厅红晚气凉。
烟外柳丝湖外水，山眉澹碧月眉黄。
【赏析】
韩庄闸，在山东微山县微山湖口。七夕，每年农历七月七日，传说牵牛星与织女星相会的日子，为民间的美好传说。
作者乘着一艘用木兰树做船桨的画船，在誉为“藕花之乡”的微山湖上泛舟。这时，船上的歌声从下午一直唱到晚上方停了下来。湖上天气微凉，轻烟笼罩着杨柳，倒映在静静的水面，青绿色的远山像水波起伏，酷似眉毛;淡黄色的月亮也弯弯高挂，亦似美眉。
“山眉澹碧月眉黄”一句甚佳，把微山湖之山和月喻为“眉”，遥遥相对，依稀可见牛郎织女在“相逢”，眉目传情。
这首诗，把韩庄闸所见之美与七夕美好的民间传说结合起来，既描写了微山湖之美，又切合融入了牛郎织女的爱情神话，使诗味更浓。
相关文章
送舍弟·吾家白额驹古诗原文及翻译2023-06-13 07:34:09
农村田园风光的古诗2023-06-07 23:31:56
临江仙探梅古诗翻译及赏析2023-06-08 05:17:23
墨梅古诗赏析2023-06-10 09:33:53
描写田园生活的古诗句2023-06-01 22:46:13
谷口书斋寄杨补阙古诗原文及鉴赏2023-06-05 03:21:17
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
有关于读书的古诗2023-06-04 19:06:10
谐音古诗小学生2023-06-06 06:43:25
写关于雪的诗句古诗2023-06-02 05:25:51
