《水仙子·次韵》古诗注解及译文

《水仙子·次韵》古诗注解及译文

　　水仙子.次韵

　　张可久

　　蝇头老子五千言，鹤背扬州十万钱，白云两袖吟魂健。赋庄生《秋水篇》，布袍宽风月无边。名不上琼林殿，梦不到金谷园，海上神仙。

　　［注解］

　　老子五千言：指春秋思想家老了所著《道德经》，全书约五千字。

　　白云两袖：即两袖唯有白云，其它一无所有。

　　吟魂健：指作诗的`灵感勃兴，诗兴浓。

　　赋：这里指诵读。

　　风月无边：意谓景色无限美好。

　　琼林：即琼林苑，北宋时皇帝赐宴新科进士的场所，在汴京（今河南开封）城西。

　　金谷园：晋豪富石崇的亭园，极豪华富丽，旧址在今河南洛阳市西北。

　　［译文］每日里用蝇头小楷书写《老子》五千言，腰缠万贯身骑，两袖白云诗兴勃勃身强健。有时赋颂壬生《秋水篇》，布袍宽松眼前风光月色美无边。名不上那琼林殿，梦不到那豪富的金谷园，做一个海上神仙。

相关文章

徐再思折桂令·春情2023-06-09 05:29:03

赏析马致远天净沙秋思2023-06-17 15:46:25

元曲塞鸿秋·浔阳即景赏析2023-06-19 17:03:13

山坡羊·未央怀古鉴赏2023-06-08 07:45:27

折桂令·春情原文翻译及赏析(三篇)2023-06-12 15:50:13

朝天子咏喇叭阅读理解2023-06-11 16:24:05

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

朝天子咏喇叭王磐赏析2023-06-11 11:58:13

最美的元曲推荐2023-06-19 00:51:28

学习元曲必知的常识2023-06-09 06:01:56