关于双调·水仙子·讥时的注释
铺眉苫眼早三公[一],裸袖揎拳享万钟[二],胡言乱语成时用[三],大纲来都是哄[四]。说英雄谁是英雄?五眼鸡岐山鸣凤[五],两头蛇南阳卧龙[六],三脚猫渭水熊[七]。
注释
[一]铺眉苫(shan)眼:即舒眉展眼,装模作样,盏气凌人的'样子。三公:辅助君主掌握军政大权的最高官员。周以太师,太傅、太保为三公,西汉以大司马、大司徒、大司空为三公,东汉以太慰、司徒、司空为三公。唐、宋仍有三公之名,但已没有实权。
[二]裸袖揎拳:捋袖露肘,磨拳擦掌。万钟:优厚的俸禄。
[三]胡言乱语成时用:胡说八道的人,反而成为时代的有用之才。
[四]大纲来:总之,概而言之。在元曲中,也作大刚特刚。
[五]五眼鸡:罕见的怪物。 岐山:周的发源地,在今郏西岐山县东北。传说周代将兴的时候就有鸑鹫(凤凰的别名)鸣于岐山,故又叫凤凰山。这句说五眼鸡这样的怪物反而成了岐山的凤凰。
[六]两头蛇:不祥之物。传说凡见两头蛇者必死。
[七]三脚猫:俗指只会败事的人,喻不完善的东西。
相关文章
水仙子居庸关中秋对月的翻译赏析2023-06-16 21:41:02
天净沙秋思原文2023-06-03 22:53:38
双调水仙子梦觉的原文与赏析2023-06-12 07:31:15
水仙子.自足赏析2023-06-06 13:29:45
朝天子咏喇叭的原文及赏析2023-06-06 04:34:43
朝天子咏喇叭的拼音版2023-06-07 11:43:30
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
朝天子咏喇叭王磐赏析2023-06-11 11:58:13
最美的元曲推荐2023-06-19 00:51:28
学习元曲必知的常识2023-06-09 06:01:56