1、“我喜欢你”的粤语是“我好中意你”。
2、中文谐音“哦喉中以雷”。中(一声)意(三声)你(lei 二声)。
3、粤语的“中意”就是普通话语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,普通语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般出现在一些文学作品当中。所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。
相关文章
羊肉馅饺子怎么调馅不膻 羊肉馅饺子调馅不膻做法2023-06-15 12:07:04
大米核桃粥怎么做 大米核桃粥做法介绍2023-06-04 11:40:47
挑手筋什么意思 挑手筋的含义2023-06-07 16:01:10
汽车玻璃上的水垢印如何去 汽车玻璃上的水垢印怎么去除2023-06-16 15:23:53
如何辨别墨鱼的好坏 辨别墨鱼好坏的技巧2023-06-06 12:54:58
白糖喂蜜蜂产的蜜是真蜂蜜吗 白糖喂蜜蜂产的蜜是不是真蜂蜜2023-06-16 16:59:12
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-06-19 21:45:40
如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-06-04 00:34:11
游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-06-17 10:17:19