北考网

枯藤老树昏鸦小桥流水人家古道西风瘦马的意思 该句出自何处

时间:2023-06-02 21:57:09 文/王明刚 经验北考网www.beiweimall.com

1、枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马翻译:

天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。

2、原文:《天净沙·秋思》

【作者】马致远 【朝代】元译文对照

枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。

3、翻译:

天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅,古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

相关文章

含有维生素c的食物有哪些 富含维生素c的食物有哪些2023-06-02 09:50:17

爱惜芳心莫轻吐且教桃李闹春风的意思 爱惜芳心莫轻吐且教桃李闹春风的原2023-06-14 09:40:19

形容漫天飘雪的诗句 描写漫天飞雪的诗句2023-06-04 13:25:58

藉字怎么读 藉怎么组词2023-06-02 03:45:24

大雪节气唯美诗句 描写大雪节气的诗句2023-06-07 10:22:33

含蓄高级的情话短句 简短的高级情话2023-06-17 00:38:00

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-06-19 21:45:40

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-06-04 00:34:11

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-06-17 10:17:19

最新文章

热门排序