北考网

明月楼高休独倚是什么意思 明月楼高休独倚的原文及翻译

时间:2023-06-08 19:44:47 文/马振华 经验北考网www.beiweimall.com

1、明月楼高休独倚翻译:

当明月照射高楼时不要独自依倚。

2、原文:《苏幕遮(碧云天,黄叶地)》

【作者】范仲淹 【朝代】宋译文对照

碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。

山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。

黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。

明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。

3、翻译:

碧云飘悠的蓝天,黄叶纷飞的大地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。默默思念故乡黯然神伤,缠人的羁旅愁思难以排遣。除非夜夜,都做好梦才能得到片刻安慰。当明月照射高楼时不要独自依倚,端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。

相关文章

明有奇巧人曰王叔远的曰是什么意思 明有奇巧人曰王叔远的原文及翻译2023-06-17 22:29:36

切问而近思的近思是什么意思 切问而近思的出处2023-06-02 07:29:57

小学生开学第一课心得体会 小学生开学第一课心得体会范文2023-06-15 05:35:36

观看开学第一课心得体会2021 观看开学第一课心得体会范文2023-06-17 23:24:54

开学第一课心得体会4年级观后感 开学第一课心得体会观后感范文2023-06-06 05:45:10

开学第一课心得体会800字 开学第一课心得体会范文2023-06-15 18:22:32

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-06-19 21:45:40

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-06-04 00:34:11

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-06-17 10:17:19

最新文章

热门排序