1、意思是:愿意得到一个一心一意对自己的人,(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃。
2、出自《白头吟》,是一首汉乐府民歌,属《相和歌辞》,汉代才女卓文君所作。
卓文君为蜀郡临邛的冶铁巨商卓王孙之女,姿色娇美,精通音律,善弹琴,有文名。卓文君与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今被人津津乐道。她也有不少佳作,如《白头吟》,诗中“愿得一心人,白头不相离”堪称经典佳句。
3、原文(节选)如下:
凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。
竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为!
4、译文如下:
当初我毅然离家随君远去,就不像一般女孩凄凄啼哭。希望能找到一个心心相印的人,相伴到老永不分离。
男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长,鱼儿那样活波可爱。男子应当重情重义,失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。
相关文章
24节气含义 二十四节气含义简述2023-06-12 13:16:49
梦见小猫崽是什么意思 梦见小猫崽的寓意2023-06-03 16:15:13
梦见花蛇是什么意思啊 梦见花蛇寓意2023-06-13 07:15:18
梦见自己有个儿子是什么意思 梦见自己有个儿子的寓意2023-06-02 07:15:59
梦见台风是什么意思 梦见台风寓意2023-06-10 18:17:05
梦见凶杀案是什么意思 梦见凶杀案的寓意2023-06-16 12:38:41
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-06-19 21:45:40
如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-06-04 00:34:11
游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-06-17 10:17:19