北考网

夜雪古诗的意思 古诗夜雪的翻译全文

时间:2023-06-07 09:43:39 文/黄飞 经验北考网www.beiweimall.com

1、译文:实在惊讶今夜的寒冷,被子枕头竟然冰凉,又见窗外一片通明。夜深了,知道这是外边下了大雪,雪越下越大,不时听到厚厚积雪压断树枝的声音。

2、原文:已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声。

3、这首诗新颖别致,首要在立意不俗。咏雪诗写夜雪的不多,这与雪本身的特点有关。雪无声无嗅,只能从颜色、形状、姿态见出分别,而在沉沉夜色里,人的视觉全然失去作用,雪的形象自然无从捕。诗人正是从这一特殊情况出发,全用侧面烘托,依次从触觉、视觉、感觉、听觉四个层次叙写,一波数折,从而生动传神地写出一场夜雪来。诗中既没有色彩的刻画,也不作姿态的描摹,但可以发现这首诗朴实自然,诗境平易,充分体现了诗人通俗易懂、明白晓畅的语言特色。

相关文章

江南百景图如何快速升级 江南百景图快速升级攻略2023-06-14 17:55:14

亲子陶艺店装修要注意哪些细节 亲子陶艺店装修要注意细节说明2023-06-15 11:13:03

曹植七步诗的意思 七步诗翻译以及全文2023-06-02 05:18:53

公孙离怎么打虞姬 公孙离打虞姬的方法策略2023-06-09 21:42:41

题临安邸古诗意思 题临安郗译和原文是什么2023-06-15 03:00:23

诗和远方的意思 诗和远方词语的解释2023-06-03 06:21:57

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-06-19 21:45:40

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-06-04 00:34:11

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-06-17 10:17:19

热门排序