北考网

山一程水一程原文翻译及赏析 长相思原文理解

时间:2023-06-08 16:26:36 文/黄飞 经验北考网www.beiweimall.com

1、原文:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

2、翻译:跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。外面风声不断,雪花不住,扰得思乡的将士们无法入睡,在我温暖宁静的故乡,没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

3、赏析:《长相思》是清代词人纳兰性德创作的一首词。词作上片描写跋涉行军与途中驻扎,夹杂着颇多无奈情绪;下片叙述夜来风雪交加,搅碎了乡梦,倍觉惆怅。全词描写将士在外对故乡的思念,抒发了情思深苦的绵长心情。

相关文章

厦门大学嘉庚学院简介 厦门大学嘉庚学院简单介绍2023-06-18 19:59:01

鳗鱼怎么清洗才干净 鳗鱼如何清洗才干净2023-06-15 20:25:02

石板上的青苔用什么清洗干净 石板上的青苔用啥清洗干净2023-06-13 11:57:37

哈尔滨剑桥学院简介 关于哈尔滨剑桥学院简介2023-06-16 13:43:13

一般胶布怎么清洗干净 一般胶布清洗干净的方法2023-06-04 11:28:22

海螺怎样才能清洗干净 海螺如何清洗2023-06-07 07:08:26

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-06-19 21:45:40

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-06-04 00:34:11

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-06-17 10:17:19

最新文章

热门排序