村舍山高正对烧畲火翻译赏析
《村舍·山高正对烧畲火》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下：
山高正对烧畲火，溪近时闻戽水声。
破屋已斜犹可往，老牛虽瘠尚能耕。
【注释】
[1]畲火：火耕。在田中烧草泥。
[2]戽水：车水灌田。
[3]瘠：瘦弱。
【鉴赏】
此诗题《村舍》，诗即句句扣“村舍”。前两句写村舍的地理环境：面对高山，旁临小溪，有声有色，历历如绘。三句正面写村舍，四句写农家所有，“破屋已斜”见舍之残破不堪，摇摇欲倾，牛之又“老”又瘦，见农家贫困不堪。“犹可住”与“尚能耕”既像作者的慨叹，也似农民对诗人关切询问的回答。屋不可住而住，牛不能耕却耕，揭示出农家寒苦至极、无可奈何的.生活处境，也流露出诗人深深的关切和同情。诗只写屋不见人，但写屋即是写人，短短四句，却意味深长。
相关文章
二人并走原文及译文2023-06-17 17:25:37
车遥遥篇翻译及赏析2023-06-14 07:36:59
吏部侍郎李林甫原文及译文赏析2023-06-05 07:28:40
题长安壁主人翻译赏析2023-06-09 10:30:59
南歌子·雨暗初疑夜翻译赏析2023-06-07 00:43:28
曹端字正夫渑池人原文及译文赏析2023-06-03 11:28:06
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
春游原文翻译及赏析(集锦12篇)2023-06-13 19:58:33
春游原文翻译及赏析精选12篇2023-06-17 23:24:41
玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-06-06 16:57:10
