北考网

战国策·韩二·韩公叔与几瑟争国郑强为楚王使于韩原文翻译

时间:2023-06-03 07:51:55 文/张东东 古籍北考网www.beiweimall.com

战国策·韩二·韩公叔与几瑟争国郑强为楚王使于韩原文翻译

  韩二·韩公叔与几瑟争国郑强为楚王使于韩

  作者:刘向

  韩公叔与几瑟争国。郑强为楚王使于韩,矫以新城、阳人合世子,以与公叔争国。楚怒,将罪之。郑强曰:“臣之矫与之,以为国也。臣曰:世子得新城、阳人,以与公叔争国,而得全,魏必急韩氏;韩氏急,必命县于楚,又何新城、阳人敢索?若战而不胜,走而不死,今且以至,又安敢言地?”楚王曰:“善。”乃弗罪。

  文言文翻译:

  韩公叔帮助公子咎与几瑟争夺国权。郑强替楚王到韩国出使,假传楚王之命,把楚国的新城、阳人划给了几瑟,以此来帮助几瑟与公叔争权。楚王很生气,将要降罪郑强。郑强说:“臣下假传王命,送给几瑟土地,是为了楚国的利益。请让臣下说一说其中的'道理,几瑟空得新城、阳人同公叔争权,如果真能成功,魏国一定会猛攻韩国;韩国形势危急,必定会把自己的命运寄托于楚国,又怎么敢索要新城、阳人呢?如果打不赢,几瑟侥幸不被杀死,恐怕观在就要逃到这里了:又怎么敢谈到要土地呢?”楚王说,“好。”于是没有降罪郑强。

相关文章

南史·萧子良传文言文原文阅读及翻译2023-06-15 08:08:55

后汉书王梁传原文及翻译2023-06-05 19:33:06

凤栖梧·湘水烟中相见早原文赏析2023-06-03 22:27:45

夏完淳别云间全诗翻译及赏析2023-06-15 23:30:46

曾国藩家信和送东阳马生序有阅读答案及译文赏析2023-06-18 16:17:34

宋书·刘道产传原文与翻译2023-06-07 03:54:34

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

春游原文翻译及赏析(集锦12篇)2023-06-13 19:58:33

春游原文翻译及赏析精选12篇2023-06-17 23:24:41

玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-06-06 16:57:10