北考网

寻西山隐者不遇原文阅读及翻译

时间:2023-06-07 23:08:27 文/刘莉莉 古籍北考网www.beiweimall.com

寻西山隐者不遇原文阅读及翻译

  原文阅读:

  绝顶一茅茨,直上三十里。叩关无僮仆,窥室惟案几。若非巾柴车,应是钓秋水。差池不相见,黾勉空仰止。

  草色新雨中,松声晚窗里。及兹契幽绝,自足荡心耳。虽无宾主意,颇得清净理。兴尽方下山,何必待之子。

  翻译译文或注释:

  西山顶上有一座小茅屋,寻访隐者直上三十里路。轻扣宅门竟无开门童仆,窥看室内只有几案摆住。主人不是驾着柴车外出,一定是垂钓在秋水之渚。来得不巧不能与其见面,殷勤而来空留对他仰慕。

  绿草刚刚受到新雨沐浴,松涛声声随风送进窗户。来到这惬意幽静的'绝景,我心耳荡涤无比的满足。尽管没有宾主酬答之意,却能把清静的道理领悟。兴尽才下山来乐在其中、何必要见到你这个隐者?

相关文章

陈书·周文育原文及翻译2023-06-13 21:32:56

李清照渔家傲清平乐对比赏析阅读题及答案2023-06-11 16:52:31

还高冠潭口留别舍弟原文翻译及赏析2023-06-14 05:32:05

送秦中诸人引的阅读答案及原文翻译2023-06-13 04:11:32

浣溪沙·一半残阳下小楼阅读答案及翻译赏析2023-06-15 08:24:21

略议如何高效评价和鉴赏文学作品2023-06-15 10:05:17

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

春游原文翻译及赏析(集锦12篇)2023-06-13 19:58:33

春游原文翻译及赏析精选12篇2023-06-17 23:24:41

玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-06-06 16:57:10