早春别石家庄的注释
铜雀高台忆旧游,①
恒州一梦断小楼。②
太平河畔折杨柳,③
抱犊寨上数峰头。④
漳桥一别殊难忘,⑤
中山此去非长留。⑥
人事抉择当何计,
可有高人相与谋?
浮云蔽日终不见,⑦
泪洒长安万里愁。⑧
请君遗我倚天剑,⑨
斩断离愁唱自由!
注释:
①铜雀台,位于临漳县邺镇铜雀三台遗址公园内。2014年11月曾与好友同游。
②恒州,正定县在北周时期的古城,此指石家庄。
③太平河,石家庄境内河流。
④抱犊寨,位于石家庄市鹿泉区西部一处旅游景点。2014年11月曾与好友同游。数峰头,数山峰的.数目,即在山上看风景。
⑤漳河桥,位于临漳县南部,是河北省与河南人的一处分界。2014年作者多次路过这里。
⑥中山,此指战国时期中山国,都灵寿(位于今平山县境内)。
⑦浮云遮蔽了白日,不能看见。此句兼下句语出李白《登金陵凤凰台》:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”此中有深意。
⑧长安,此指石家庄市长安区。
⑨遗,音同“魏”,赠送。
相关文章
张良奇遇的原文及翻译2023-06-05 19:40:29
Smile to peoples influence原文与翻译2023-06-09 09:21:55
唐故秘书少监陈公行状的原文及翻译2023-06-13 01:38:35
世外桃源的注释及造句2023-06-06 00:12:33
淮南厉王长者的原文翻译及阅读训练2023-06-17 00:23:36
朱熹春日原文翻译及鉴赏2023-06-07 17:10:42
上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18
河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23
山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16
上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52
吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19
安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52
春游原文翻译及赏析(集锦12篇)2023-06-13 19:58:33
春游原文翻译及赏析精选12篇2023-06-17 23:24:41
玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-06-06 16:57:10