诗经国风之邶风

诗经国风之邶风

　　诗经国风之邶风：第五篇

　　 終風 zhong feng

　　終風且暴、顧我則笑。

　　謔浪笑敖、中心是悼。

　　終風且霾、惠然肯來。

　　莫往莫來、悠悠我思。

　　終風且曀、不日有曀。

　　寤言不寐、願言則嚏。

　　曀曀其陰、虺虺其雷。

　　寤言不寐、願言則懷。

　　the wind blows and is fierce ,

　　he looks at me and smiles ,

　　with scornful words and dissolute , -- the smile of pride .

　　to the center of my heart i am grieved .

　　the wind blows , with clouds of dust .

　　kindly he seems to be willing to come to me ;

　　[but] he neither goes nor comes .

　　long , long , do i think of him .

　　the wind blew , and the sky was cloudy ;

　　before a day elapses , it is cloudy again .

　　i awake , and cannot sleep ;

　　i think of him , and gasp .

　　all cloudy is the darkness ,

　　and the thunder keeps muttering .

　　i awake and cannot sleep ;

　　i think of him , and my breast is full of pain .

相关文章

蒹葭诗经读音2023-06-07 15:39:31

诗经·国风·邶风·静女的原文2023-06-04 03:43:35

诗经国风·王风·君子于役原文注释及鉴赏2023-06-15 17:35:00

诗经：君子于役全文翻译赏析2023-06-18 08:38:19

诗经鹿鸣原文鉴赏2023-06-19 16:10:55

诗经隰桑鉴赏2023-06-06 11:04:07

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

春游原文翻译及赏析(集锦12篇)2023-06-13 19:58:33

春游原文翻译及赏析精选12篇2023-06-17 23:24:41

玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-06-06 16:57:10