诗经国风之召南中英文版

诗经国风之召南中英文版

　　诗经国风之召南：第四篇

　　15. 采蘋 cai ping

　　于以采蘋、南澗之濱。

　　于以采藻、于彼行潦。

　　于以盛之、維筐及筥。

　　于以湘之、維錡及釜。

　　于以奠之、宗室牖下。

　　誰起尸之、有齊季女。

　　she gathers the large duckweed ,

　　by the banks of the stream in the southern valley .

　　she gathers the pondweed ,

　　in those pools left by the floods .

　　she deposits what she gathers ,

　　in her square baskets and round ones

　　she boils it ,

　　in her tripods and pans .

　　she sets forth her preparations ,

　　under the window in the ancestral chamber .

　　who superintends the business ?

　　it is [this] reverent young lady .

相关文章

诗经中的唯美语句2023-06-08 19:47:29

诗经葛覃原文鉴赏2023-06-17 06:34:01

诗经还2023-06-07 16:47:17

诗经郑风国风全集2023-06-04 11:08:59

那些荒烟蔓草的年代-浅读诗经2023-06-15 14:37:41

诗经内容简介2023-06-06 07:25:15

上海对外经贸大学和北京交通大学(威海校区)对比哪个好(排名分数线区2024-03-31 16:25:18

河北高考排名237950名物理能上什么大学(能报哪些学校)2024-03-31 16:19:23

山东城市建设职业学院在山东招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:15:16

上海农林职业技术学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:12:52

吉林农业科技学院在湖南招生人数和招生计划 多少人2024-03-31 16:09:19

安徽高考多少分可以上云南经贸外事职业学院 招生人数和最低分2024-03-31 16:04:52

春游原文翻译及赏析(集锦12篇)2023-06-13 19:58:33

春游原文翻译及赏析精选12篇2023-06-17 23:24:41

玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-06-06 16:57:10